::: {#636c .section .section .section—body .section—first} ::: section-divider
:::
::: section-content ::: {.section-inner .sectionLayout—insetColumn}
仔细观察才是最重要的 {#64eb .graf .graf—h3 .graf—leading .graf—title name=“64eb”}
仔细观察几乎任何事物很可能是解开一切的关键。考虑到这一点,我一直在尝试做得更好,这个看似简单的观察更仔细的行为。
由于疫情的停滞,我怀疑我们都变得更擅长仔细观察了。也许你已经注意到了你被困了数月之久的房间地板的微妙倾斜,或者你已经绕着社区走了无数次的那个老家伙的日常节奏。也许你注意到了视频通话让你多么疲惫,但在注意到这一点时,你意识到真正让视频通话如此紧张的是音频延迟和奇怪的声音消除。也许你注意到了不同国家如何应对疫情(你怎么可能没注意到),从那里你认识到了各种反应的缺陷和优势,以及我们以前视为理所当然的社会系统的裂缝。
要点是:在每个层面上仔细观察都是有价值的。从仔细观察一个句子、一张照片、一座建筑、一个政府。它可以扩展,它可以级联 --- --- 一个意识到的细节会衍生出另一个,然后是另一个。突然间,你已经从最初的那个小小的”嗯”走得很远了。
我会说那个”嗯”是好奇心的基础。擅长”嗯”就是擅长关注和培养同情心;如果你不注意到,你就不会在乎。但是”嗯”只是等式的一半。你得说”嗯,好吧” --- --- “好吧”,后续的跟进,对接下来会发生什么的开放态度,是级联生活的地方。这是有时讽刺,有时乐观的引擎,驱动着下一个”嗯”,如此等等。 ::: ::: :::
::: {#da45 .section .section .section—body} ::: section-divider
:::
::: section-content ::: {.section-inner .sectionLayout—insetColumn}
简单描述 {#da69 .graf .graf—h4 .graf—leading name=“da69”}
对我来说,这几个月来,我的心情就像发烧一样,充满了疑问和越来越近的观察。
2020年11月,我开始了另一次长途徒步旅行。这次,我沿着海岸线,从东京到京都,徒步走了大约700公里的东海道。在徒步旅行的过程中,我阅读了约翰·麦克布莱德(John McBride)的优秀(未出版)指南。在19世纪初,著名的木版画大师广重(Hiroshige)创作了《东海道五十三次》(The Fifty-Three stations of the Tōkaidō)。五十三幅版画,每幅代表沿途的一个驿站。约翰的书每章开头都对每幅版画进行了非常实事求是的描述。
以第十六驿站的蒲原镇(Kambara)的这幅画为例:
我望向远方,看到:巧妙运用三分法构图,单色色调,寒冷的山间夜晚,奇怪的家伙戴着有趣的帽子(?)。
约翰望去,我们看到了:
“夜路在加深的雪中沉寂下来。最右边的旅行者戴着草笠,身披雨衣,手持小田原灯笼。他身后是一个弯腰的旅行者,一步一滑地走下斜坡。下坡的男性旅行者半撑着伞。他脚上穿着高齿木屐,用拐杖小心翼翼地走下斜坡。所有旅行者的背上都积满了雪,这个装置将他们带入了雪景的宁静之中。广重描绘了屋顶线条上雪的柔和曲线,使新雪看起来柔软。”
当我走着的时候,我读了那些描述 --- --- 有时一天读好几次。起初我觉得不必要的东西(我正看着图片呢!)很快就变得基本了。从”只是描述这该死的版画”这一基本原则出发,他们开始揭示”显而易见”的细节,提供文化背景和新的语言(薙草帽,小田原灯笼,穿着凉鞋在雪中行走(!!)),以及对艺术技巧的高度认识。
换句话说:精选的词汇引导你的眼睛去看 --- --- 真正地去看那些文字 --- --- 我发现没有帮助我做不到这一点。约翰轻轻地拉着我的眼球说:这个!屋顶上雪边的半径,看!突然间,故事变得非常不同:是新鲜的雪吗?措手不及(凉鞋?)?这个小家伙能顺利到达小屋吗?他会在雪中的伞下睡觉吗?
这种”真正地看”的行为是具有欺骗性的。它需要一种几乎”不去看”的方式来近距离观察,一种去聚焦。因为:**我们倾向于看整体,而不是细节。我们扫描图像或场景以获取大意,但却错过了细节的丰富性。**我怀疑这种情况在最近几年变得更糟,因为我们每天处理的信息密度增加了,导致我们更不严格地参与 --- --- 我们在2倍速听播客或用手指放在箭头键上快进通过任何紧张度较低的时刻。这意味着我们需要所有可能的帮助来促使自己更仔细地看,而一个好的描述就可以帮助做到这一点。 ::: ::: :::
::: {#4b04 .section .section .section—body} ::: section-divider
:::
::: section-content ::: {.section-inner .sectionLayout—insetColumn}
葛饰北斋 {#1211 .graf .graf—h4 .graf—leading name=“1211”}
当我从约翰的话语中获得对广重版画丰富性的疯狂乐趣时,2020年夏天的一篇《纽约时报》文章出现在了我的视野中:对另一位木刻大师葛饰北斋(Hokusai)的一幅版画的解析。它恰好也是关于东海道的(尽管葛饰北斋的系列实际上关于富士山)。《纽约时报》的杰森·法拉戈(Jason Farago)带我们一步步地欣赏这幅图像。
我最喜欢它捕捉瞬间的方式,精确度几乎达到了照片级别。这里。现在。一条乡村道路,两棵树,白天:抓紧你的帽子。
然后:
让我们从这条路开始。一条蜿蜒的通道穿过一个普通的小沼泽地,连接京都和江户(现在的东京)的高速公路。这里没有优美的风景,我们处在一个平凡无奇的地方。
引入更大的文化和社会问题,通过细节逐渐展开:
一个大众市场的画家,怎么会成为国家文化的化身?
在这里,仔细观察与智能数字编辑相结合 --- --- 最终的作品是引导性的惊奇和喜悦。我敢打赌,你从文章中走出来时,会看得越来越清楚。 ::: ::: :::
::: {#dd1e .section .section .section—body} ::: section-divider
:::
::: section-content ::: {.section-inner .sectionLayout—insetColumn}
文学亲近感 {#92df .graf .graf—h4 .graf—leading name=“92df”}
最近,我和《纽约时报杂志》的作家山姆·安德森(Sam Anderson)讨论了如何描述某事物既是一种难以置信的慷慨行为,也是最高级别的文学挑战。山姆:
词语是神奇的。词语真的是神奇的。它们增加了很多。你可以拍一个TikTok视频,你认为TikTok视频本身就是终点。你不需要任何修饰,但你绝对需要。如果你能表达出那个人正在做的事情的尴尬、奇怪或令人印象深刻之处,那就更有趣了。这是一个伟大的技巧。
如果你对某件事感到困惑,特别是如果你试图做一个项目,只要把你的主题的图片放在你面前,坐下来说,“好的。为一个完全不知道他们是谁的人视觉描述这个人,“或者”看这个10秒的片段,写下发生了什么,“在写下细节的过程中,你开始理解它有什么有趣之处。
在2020年,Sam写了两篇精彩的文章,关于仔细观察世界。第一篇,是1897年法国一场雪仗的详细描述:
从那一刻起,这两个人陷入了野蛮而愉快的战斗。他们重新装填并多次互相投掷,直到最后 --- --- 也许是被他们之间的同性社交能量所压倒 --- --- 那个大个子蹒跚地向前冲,像熊攻击鹿一样扑向那个瘦小的男人。但再一次,他没有击中:瘦小的男人侧身躲避,笑着将大个子推入雪中。大个子像一个留着胡子的雪僵尸一样迅速站起来,又开始从后面向瘦小的男人投掷雪球。
尽管视频在山姆写到它之前就已经走红,我怀疑山姆的文章为之前所有的观看增添了深度 --- --- 你不禁会看到这些新的微型戏剧展开。
他的第二篇文章是关于吃薯片的:“我推荐吃薯片。“(I Recommend Eating Chips.)这两篇文章都触动了人们的神经 --- --- 法国的雪球战(the French snowball fight)是《泰晤士报》2020年阅读量最高的文章之一。通过优美的散文和自我意识,将吃薯片的平凡提升为一种礼物 --- --- 认识到暴饮暴食多力多滋薯片的阴郁羞耻,同时通过疫情幽默给予我们许可:
加入我。拿起你手头的东西。打开袋子。捏住它的沙沙响的边缘,撕开接缝。现在我们开始做生意了:我们打破了封印。袋子的里面是银色的,闪闪发光,工程学的奇迹 --- --- 坚固、灵活、反光,就像宇航员的太空服。靠近,吸入那无法误认的香气:烤玉米、多巴胺、美国、悲伤!我们是自这些薯片离开工厂以来第一批看到它们的人,谁知道是什么时候。它们一直在等我们,像法老王在他的黑暗墓室里一样,被防腐剂包裹着。这些薯片甚至可能是在前一个世界生产的,在瘟疫之前的时代,当时人们聚集在体育场,填满音乐厅,触摸彼此的面孔,击掌,传递瓶子、大麻、手机和现金。但现在它们出生在这个世界,在我们注定的时间线中,它们完全不知道。
这似乎在对我说:只有未经训练的头脑才是无聊的。或者:世界上没有什么是缺乏乐趣的。仔细观察有助于解锁这种乐趣,这种惊奇,这种愚蠢的好奇心。哈,我推荐吃薯片?我确实推荐。 ::: ::: :::
::: {#9c66 .section .section .section—body} ::: section-divider
:::
::: section-content ::: {.section-inner .sectionLayout—insetColumn}
生物亲近 {#18bc .graf .graf—h4 .graf—leading name=“18bc”}
在2020年12月的某个早晨,一段六分二十七秒的视频展示了一个单细胞变成完整的蝾螈,这段视频广为流传。自从我看了无数次之后,我每天至少会想这个视频五次。这是一个字面意义和比喻意义上的近距离观察。我们可以窥视自然的肩膀,见证从黏糊糊的小点到狡猾的自动机的0—1弹出,这是神奇而怪异的。它什么时候变成”蝾螈”?惊人的定义似乎嵌入在细胞移动的方式中,它们从一个”可知”的半打点成长为成品的数百万和数十亿。当我观看时,“群体的意识”这个短语在我的脑海中回响。我既感到高兴又感到害怕:这些小点的总体知道的东西远比我将会知道的多。
我相信,视频没有音乐是一种恩赐。寂静是催眠的。而可以说,仔细观察需要一种催眠。换句话说:我发现仔细观察和冥想重叠。冥想,简单地说,是一种仔细观察身体或心灵(或者,我想,是那些事物的缺失)的方式,为了尊重和磨练注意力的清晰度,而对最小的感觉保持在场和观察。没有音乐,几乎没有剪辑 --- --- 只是细胞在做它们奇怪的事情,快进 --- --- 我感觉我正在陷入视频中,完全在当下,可以感觉到所有的细胞核;眼球和心灵的asmr。
专注注意力的奇妙之处在于,**观察行为本身是隐含的无时间限制的。**一点点时间旅行。要仔细观察,你必须在场。你越在场,你就越能超越时间的界限。类似地:在一次经验丰富的冥想会话中 --- --- 因为你不专注于已经过去的时间或剩下的时间,因为你正在观察,比如说,呼吸,带着一种完全的平静和静止 --- --- 时间就简单地蒸发了,就像在梦中一样。 ::: ::: :::
::: {#9f63 .section .section .section—body} ::: section-divider
:::
::: section-content ::: {.section-inner .sectionLayout—insetColumn}
诗歌与亲近
诗歌,顾名思义 --- --- 通过简洁 --- --- 往往具有极高的价值密度,因为其创作者们观察得如此之近。
美国诗人尼基·芬尼(Nikky Finney)以”指令,最终:给黑人女孩的棕色诗人,带着银色莱卡相机”结束了她的《摘下头颅,分裂》(Head Off & Split)系列。它开头写道:
成为相机,黑眼睛的光圈。成为钻石背龟,唯一能跑赢飓风的动物。成为2.5亿岁。成为等腰的。天狼星。狂想曲。霍贡。多贡。哈勃。保持热度…成为月相。
在2021年冬季的《塞瓦尼评论》(Sewanee Review)中,罗斯·盖伊(Ross Gay)用放大镜审视芬尼的作品:
但拥有黑眼睛也意味着拥有淤血的眼睛,受伤的眼睛:被所见所伤害的眼睛,也许因为所见而受到伤害的眼睛。而光圈,除了是相机的一部分,也是一个洞或开口,光线通过它进来。成为黑眼睛的开口,让光线透过来。成为这个。这是我的最后指令。这是我能说的最好的话,无论是第一还是最后。让我们从这里开始。
在深入观察与强加意义之间有一条微妙的界限。一个老练的观察者像科学家一样运作,将页面上的内容与已知和真实的事物之间划上直接而清晰的界限。在盖伊的阅读中,我看到的是纯粹的提取,充满了生活背景和知识,建立在不可改变的真理之上,帮助我们放慢脚步,真正地看到这些词本身 --- --- “成为相机,黑眼睛的孔径” --- --- 而不是一掠而过。(你怎能不想飞 --- --- 这首诗有如此的速度,成为钻石背龟,唯一能跑赢飓风的动物,并且在如此紧密观察和精心挑选的语言中完美地渐强,如果你的心跳没有加快几拍,也许你应该检查一下你的苹果手表。)
芬尼提炼,盖伊解开 --- --- 抓住我们的眼球 --- --- 用欢呼的喜悦指向它们:看看这些词和它们下面的东西! ::: ::: :::
::: {#acd3 .section .section .section—body} ::: section-divider
:::
::: section-content ::: {.section-inner .sectionLayout—insetColumn}
在前苏联时期的俄罗斯,亲密无间地审视你 {#3b77 .graf .graf—h4 .graf—leading name=“3b77”}
乔治·桑德斯(George Saunders)的最新著作《雨中池塘游泳》(A Swim in a Pond in the Rain),是我在这里强加给你的最后一篇深入观察,然后让你自由。
这个构思很简单:乔治剖析了七篇经典的19世纪俄罗斯短篇小说。你知道的,契诃夫、屠格涅夫、托尔斯泰、果戈里 --- --- 那些人。你读一个故事,然后乔治变成了一个专业的洋葱剥皮者 --- --- 他以一种亲密和好奇心来观察,揭示了层次和独特的俄罗斯秘密。
关于推动这些故事的”激进”哲学:
故事中的抵抗是安静的,斜着来的,可能来自所有最激进的想法:每一个人类都值得关注,而且宇宙中所有善恶能力的起源都可以通过观察一个单一的、甚至是很卑微的人以及他或她心灵的转变来发现。
我认为值得让你的眼睛回退一行:”…宇宙中所有善恶能力的起源都可以通过观察一个单一的、甚至是很卑微的人以及他或她心灵的转变来发现。”
这是一种激进的注意方式。
那么这本书:俄罗斯人仔细观察,21世纪的美国人反过来更仔细地观察。这本书的魅力不仅仅是深入观察,而是对如何将一个被仔细观察的事物在正确的语境、正确的文学框架中变得更有力的解构。也就是说,乔治教我们如何成为更好的作家,从而成为更好的观察者。 ::: ::: :::
::: {#e801 .section .section .section—body} ::: section-divider
:::
::: section-content ::: {.section-inner .sectionLayout—insetColumn}
训练 {#e21d .graf .graf—h4 .graf—leading name=“e21d”}
那么,这让我们处于什么位置呢?如何开始更好地仔细观察呢?我认为冥想是一个很好的第一步。
每天十分钟,观察你的呼吸 --- --- 空气进出鼻孔的字面运动。在醒来后立即做这件事。在你查看手机之前,在你的伴侣起床之前。通过在前一晚在家中安静的角落放一个枕头来减少摩擦。然后从床上悄悄起来,直奔那个枕头,坐下来,专注于 --- --- 你的身体的重量,你的肩膀如何下沉,你脸上的紧张感------当你仔细观察鼻子里的空气时。它是热的吗?是凉的吗?它是从两个鼻孔出来的吗?只有一个?还是都不是?你感冒了吗?现在是花粉季节吗?为什么战后在日本种了这么多雪松?我们的眼睛是闭着的,但灼热,那些该死的雪松,啊 --- --- 哦,对了,我们应该专注于呼吸。你能控制空气从哪个鼻孔出来吗?你感觉到上唇的毛囊被呼吸刺激了吗?你能多久保持对那部分身体的专注?你会失去专注。没关系。那些愚蠢的雪松会像发情的豹子的费洛蒙一样,将花粉洒满你的世界。忘了豹子吧。把注意力带回空气流动的地方。再次注意你的姿势,你的身体重量沉入地板。保持这一点。那是你的原型,你独特的身心配置,当你需要集中注意力时,你会回到这里 --- --- 在一句话,一张照片,电影中的光线,政府政策,等等。仔细观察,专注,是有物质性的,你对专注的感觉越了解,你就越能意识到那些让你脱离那种状态的事物。
注意力是肌肉。仔细观察是那块肌肉的应用。它可以通过有意识的行动来锻炼。冥想是一种方法。 ::: ::: :::
::: {#0ae3 .section .section .section—body .section—last} ::: section-divider
:::
::: section-content ::: {.section-inner .sectionLayout—insetColumn} 我们在这里:嚼着多力多滋,观看雪球大战,沉思浮世绘,偷窥蝾螈。因疫情停滞而放慢脚步。我们的鼻子紧贴着周围的世界。
过去几个月,我一直在尝试更仔细地观察,结果与我的家,我的工作,我的小镇,后院的山,我生活中的人们、艺术和媒体建立了更加丰富、亲密的关系。
问题是:当社会的齿轮再次转动时,我们会将这份静止的智慧带向前吗?我希望如此。从另一端出来,回到跨大西洋和跨太平洋的航班上,每天在地铁通勤中挤在一起,日程表上满是晚餐派对、早午餐约会、婚礼、葬礼、割礼仪式、音乐会、披萨烹饪比赛、静修、回家 --- --- 再次回到图书馆、教室以及祖父母和长辈的家中。用我们新近磨练出的、始终近距离观察的眼睛再次审视一切。
我希望如此。因为在我们这个世界中,仔细观察几乎一切事物可能就是通向一切的关键。
Looking Closely is Everything{.markup—anchor .markup—p-anchor data-href=“https://craigmod.com/essays/looking_closely/#in-pre-soviet-russia-closeness-looks-youly” rel=“noopener” target=“_blank”} ::: ::: :::